| Autor |
Wiadomość
|
|
kcezar
|
 Wysłany: Pon 12:11, 17 Wrz 2007 Temat postu: Cena z upustem, czy cena po upuście? |
|
|
Dołączył: 17 Wrz 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
|
Witam
Mam dylemat - jaka jest poprawna forma: cena po upuście (cena po rabacie) czy cena z upustem (cena z rabatem)?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Szczepko
|
| Wysłany: Pon 20:43, 17 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Ojciec Założyciel
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 508
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Skąd: Saska Kępa
|
Na mojego nosa to "cena po upuście". Cena z upustem to byłaby "cała cena" (cena po upuście dodać upust = stara cena). Ha ha.
Ciekawe, co myślą inni. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
kcezar
|
| Wysłany: Pon 22:20, 17 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 17 Wrz 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
|
Myslę podobnie, ale ..to tez tylko moj nos
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Gal Rusin
|
| Wysłany: Wto 11:28, 18 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 05 Paź 2006
Posty: 178
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Skąd: Grochów
|
Owszem cena po upuście, choć poprawniej byłoby po opuście. Bowiem upuścić można sobie krwi, lub wody ze stawu, a cenę opuścić. Wiem jednak, że upust w sensie handlowym jest dziś powszechnie stosowany. Smutno mi z powodu postępującego ubożenia mowy ojczystej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Tońko
|
| Wysłany: Wto 22:25, 18 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Ojciec Redaktor
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 246
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Skąd: Ursynów
|
Zgadzam się z Galem, dopuszczalną formą dla określenia zniżki ceny kupna jest opust (od opuszczać - opuszczam cenę) a nie upust (upuszczać?). W powszechnym użyciu jest jednak "upust", co może świadczyć o tym, że pod presją uzusu słowniki zaliczą to nowe znaczenie do kanonów poprawności. Czy świadczy to o zubożeniu języka? To już inna historia.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
kcezar
|
| Wysłany: Nie 18:33, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 17 Wrz 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
|
Słownik języka polskiego na www pwn
upust:
1. «odprowadzenie nadmiaru cieczy, pary lub gazu ze zbiornika»
2. «urządzenie do odprowadzania, spuszczania wody ze zbiornika»
3. «obniżka ceny jakiegoś towaru»
opust:
1. «zniżka ceny kupna, przyznawana przy zakupach hurtowych»
2. «w ćwiczeniach gimnastycznych: ruch kończyn lub tułowia ku dołowi»
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
