| Autor |
Wiadomość
|
|
gostkow
|
 Wysłany: Śro 15:34, 01 Sie 2007 Temat postu: Czy wyrażenie "nie jest mi wstrętnym" jest poprawn |
|
|
Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
|
Chodzi mi, oczywiście, o formę przymiotnika.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
|
Witold
|
| Wysłany: Śro 20:13, 01 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 19 Paź 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów
|
A jak powiesz? Nie jest mi obce czy nie jest mi obcym? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
gostkow
|
| Wysłany: Śro 21:59, 01 Sie 2007 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 31 Lip 2007
Posty: 2
Przeczytał: 0 tematów
|
Wybrałbym opcję z "obce".
Nie ukrywam, ze rzecz dotyczy zakładu. Osobiście, wątpię w poprawność odmiany przez "-ym", ale żeby dopiąć swego potrzebuję znaleźć odpowiednią regułę, która potwierdziłaby moją wersję. Może ktoś ją zna? Przeszukiwania za pomocą netu nic nie dały.
Mam wrażenie, ze formy "wstrętnym", "dobrym" itp. użyte w ten sposób są anachroniczne. Czytając np. XIX-wieczne powieści można się z nimi wielokrotnie spotkać, ale we współczesnym języku zdaje się, że występują tylko przed rzeczownikami rodzaju męskiego i nijakiego w narzędniku i miejscowniku liczby pojedynczej oraz celowniku liczby mnogiej.
Oczywiście, ta forma może zostać również użyta jako rzeczownik np: "Miałem bliskie spotkanie trzecie stopnia z obcym" albo "Spotkałem się z chorym". Ale w zdaniu, o które się spieram nie zachodzi ten przypadek. Chyba, że nie mam racji...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
