|
  |
|
Potrzebuję pomocy! |
<-Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat-> |
Autor |
Wiadomość
|
kk1994
|
Wysłany: Nie 8:07, 18 Maj 2008 Temat postu: Potrzebuję pomocy! |
|
|
Dołączył: 13 Maj 2008
Posty: 1
Przeczytał: 0 tematów
|
Czy mógłby ktoś mi pomóc przy tych zadaniach? Bardzo proszę...
1. Objaśnij sens następujących przysłów.
- Nie ma dymu bez ognia.
- Głupia ta owca, która wilkowi wierzy.
- Im dalej w las, tym więcej drzew.
- Tonący brzytwy się chwyta.
- Pokorne ciele dwie matki ssie.
2. Podaj przysłowia, do których nawiązują poniższe pytania. Wyjaśnij sens tych przysłów.
- Kiedy myszy mają zwyczaj urządzać zabawę taneczną?
- Na jakim wierzchowcu zwykła jeździć łaska pańska?
- Jaki ptak pyszni się swoim ogonem?
- Czym się charakteryzuje każdy dudek?
- Jaki owad gryzie każdego z nas?
3. Podaj przysłowia o następującym znaczeniu:
- Należy się zadowalać czymś mniejszym, ale pewnym.
- Pierwsze próby są zwykle nieudane, nie mają znaczenia.
- Gdzie się zbyt wiele osób zajmuje jedną sprawą, tam efekty są mizerne.
- Pouczenia utrwaliły się w czyjejś pamięci, nie poszły na marne.
- O człowieku, któremu złe czyny długo uchodzą bezkarnie, aż wreszcie się wykrywają.
- Wrodzone skłonności biorą górę nad zasadami wpojonymi przez wychowanie czy wykształcenie.
4. Wskaż archaizmy w następujących przysłowiach:
- Mądrej głowie dość dwie słowie.
- Przyjdzie koza do woza.
- Czekaj tatka latka, aż kobyłę wilcy zjedzą.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Karen
|
Wysłany: Nie 9:22, 18 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Dołączył: 14 Lut 2008
Posty: 225
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
|
ad 1. i 2. - zajrzyj do słownika frazeologicznego
ad 3.
- lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
- pierwsze śliwki robaczywki - oraz: pierwsze koty za płoty
- gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść
- nauka nie poszła w las
- przyszła kryska na matyska
ad 4.
zastanów się chwilę, czy takich form wyrazów użyłbyś w innym zdaniu niż to przysłowie.
czy ktoś ma inne zgadywanki przysłowiowe? to niezła zabawa. często przy tłumaczeniu pojawiają się problemy z powiedzeniami i przysłowiam i powstają dziwolągi
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Karen dnia Nie 9:24, 18 Maj 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
|
  |
|
Strona 1 z 1 |
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|